Définir le cap, les priorités, le portefeuille et les décisions structurantes.
Define direction, priorities, portfolios and structural decisions.
Καθορισμός κατεύθυνσης, προτεραιοτήτων, χαρτοφυλακίου και δομικών αποφάσεων.
Yön, öncelikler, portföy ve yapısal kararların belirlenmesi.
Structurer politiques, programmes et projets alignant ambition publique et capacité de livraison.
Structure policies, programmes and projects aligning public ambition with delivery capacity.
Δόμηση πολιτικών, προγραμμάτων και έργων που εναρμονίζουν τη δημόσια φιλοδοξία με την ικανότητα υλοποίησης.
Kamu hedefleriyle uygulama kapasitesini uyumlu kılan politika, program ve projelerin yapılandırılması.
Identifier ce qui peut empêcher la stratégie de produire ses effets et construire la résilience.
Identify what may prevent strategy from delivering and build resilience.
Εντοπισμός των παραγόντων που ενδέχεται να εμποδίσουν την υλοποίηση της στρατηγικής και ενίσχυση της ανθεκτικότητας.
Stratejinin hayata geçirilmesini engelleyebilecek unsurların tespiti ve direncin inşası.
Traduire rapports de force, politiques et évolutions réglementaires en décisions concrètes.
Translate power dynamics, policy and regulation into concrete decisions.
Μετατροπή συσχετισμών ισχύος, πολιτικών και κανονιστικών εξελίξεων σε συγκεκριμένες αποφάσεις.
Güç dinamiklerinin, politikaların ve düzenlemelerin somut kararlara dönüştürülmesi.
Transformer une ambition en projet structuré, finançable, gouvernable et exécutable.
Transform an ambition into a structured, financeable, governable and executable project.
Μετατροπή μιας φιλοδοξίας σε δομημένο, χρηματοδοτήσιμο, διακυβερνήσιμο και εκτελέσιμο έργο.
Bir hedefin yapılandırılmış, finanse edilebilir, yönetilebilir ve uygulanabilir bir projeye dönüştürülmesi.
Préparer les négociations sensibles où intérêts financiers, institutionnels et politiques s'entrecroisent.
Prepare sensitive negotiations where financial, institutional and political interests intersect.
Προετοιμασία ευαίσθητων διαπραγματεύσεων όπου τέμνονται χρηματοοικονομικά, θεσμικά και πολιτικά συμφέροντα.
Mali, kurumsal ve siyasi çıkarların kesiştiği hassas müzakerelere hazırlık.
Construire une logique financière cohérente avec les actifs, le risque et le calendrier.
Build a financial logic consistent with assets, risk and timing.
Ανάπτυξη οικονομικής λογικής συνεπούς με τα περιουσιακά στοιχεία, τον κίνδυνο και το χρονοδιάγραμμα.
Varlıklar, risk ve zamanlamayla tutarlı bir finansal mantığın oluşturulması.
Ouvrir un marché ou bâtir un partenariat en tenant compte des intérêts des parties.
Enter markets and build partnerships with a precise understanding of stakeholder interests.
Είσοδος σε αγορές και ανάπτυξη συνεργασιών με ακριβή κατανόηση των συμφερόντων των εμπλεκόμενων μερών.
Paydaş çıkarlarının kesin biçimde anlaşılmasıyla pazarlara giriş ve ortaklıkların kurulması.
Donner aux organisations la capacité de décider, exécuter et rendre compte avec clarté.
Enable organisations to decide, execute and account for performance with clarity.
Παροχή στους οργανισμούς της ικανότητας να αποφασίζουν, να εκτελούν και να λογοδοτούν με σαφήνεια.
Kuruluşlara net bir biçimde karar alma, uygulama ve performanstan hesap verme kapasitesinin kazandırılması.
Protéger la légitimité et les conditions politiques, sociales et réputationnelles du succès.
Protect legitimacy and the political, social and reputational conditions of success.
Προστασία της νομιμότητας και των πολιτικών, κοινωνικών και φημολογικών συνθηκών για την επιτυχία.
Meşruiyetin ve başarının siyasi, sosyal ile itibar koşullarının korunması.
Utiliser données et IA pour accélérer la compréhension, la décision et le contrôle.
Use data and AI to accelerate understanding, decision-making and control.
Αξιοποίηση δεδομένων και τεχνητής νοημοσύνης για την επιτάχυνση της κατανόησης, της λήψης αποφάσεων και του ελέγχου.
Anlama, karar alma ve kontrolü hızlandırmak için veri ve yapay zekanın kullanılması.
Rendre une organisation, un flux ou un projet compréhensible, documentable et acceptable.
Make an organisation, flow or project understandable, documentable and institutionally acceptable.
Καθιστώντας έναν οργανισμό, μια ροή ή ένα έργο κατανοητό, τεκμηριώσιμο και θεσμικά αποδεκτό.
Bir kuruluşun, akışın veya projenin anlaşılır, belgelenebilir ve kurumsal açıdan kabul edilebilir kılınması.